-
Accueil
Bienvenue à vous les Chingu!
Vous trouverez ici les dramas du moment traduit en vostfr par plusieurs Fansub, leur travail exceptionnel!
N'oubliez pas de les remercier et les encourager.
Je vous rappelle que leur travail ne doit pas sortir de leur site.
Bon drammatage!
-
Par EolinSonyeo le 24 Septembre 2017 à 18:36
Titre alternatif : 최강 배달꾼 (Choigang Baedalkkun) / 최강배달꾼 (Choegangbaedalkkun) / Best Delivery Person
Genre : Romance
Diffusion : 4 Août 2017 ~ en cours
Chaîne de retransmission : KBS2
Casting
Jo Hee-Bong, Lee Won-Jong, Kim Hye-Ri, Lee Min-Young, Nam Ji-Hyun (1990), Go Kyung-Pyo, Go Won-Hee, Kang Bong-Sung, Chae Soo-Bin, Heo Ji-Won, Kim Gi-Doo, Kim Sun-Ho, Kim Min-Suk (1992)
Synopsis
(de Nautiljon) Choi Gang Su, un livreur preneur de risques et prêt à tout pour atteindre son but, va à la longue essayer de devenir le PDG d'une application de livraison. Sur cette longue route, il essaiera d'atteindre le succès aussi bien en amour que dans sa carrière professionnelle, malgré les nombreux obstacles qu'il devra franchir.
Lee Dan Ah est aussi une livreuse. Son but à elle est de gagner le plus vite possible de l'argent et d'échapper à l'"Enfer Joseon", terme utilisé par les jeunes pour décrire le chômage et les mauvaises conditions de travail. D'ailleurs, elle est si simple d'esprit qu'elle refuse toutes les avances que les hommes lui font. Bien qu'elle soit très occupée à gagner de l'argent afin de changer sa vie, sa rencontre avec Choi Gang Su lui fera pourtant changer son attitude.
Ces deux jeunes appartenant à une classe sociale basse, pourront-ils se débarrasser de leur "cuillère crasseuse" ? Les deux livreurs vont apprendre alors qu'être le plus fort ne peut pas forcément garantir d'être le vainqueur.
Source Mingamhan
Un avant goût
VOSTFR Mingamhan Fansub: http://mingamhanfansub.eklablog.com/strongest-deliveryman-a130989926
votre commentaire -
Par EolinSonyeo le 24 Septembre 2017 à 17:50
Titre alternatif : Rescue Me
Titre original : Guhaejwo / 구해줘
Pays : Corée du Sud Corée du Sud
Episodes : 16
Diffusion terminée : du 05/08/2017 au 24/09/2017
Réalisateur : Kim Seong Su (réalisateur II)
Scénariste : Jeong Sin Gyu
Producteur : Lee Jae Mun (producteur)
Chaine TV : OCN
Thèmes : Crime - Organisations secrètes - Religion
Genres : Action - Mystère - Psychologique - Suspense - Thriller
Durée d'un épisode : 60 mim
Ce drama est basé du Webtoon "Out of the World" (세상 밖으로) écrit par Jo Geum San.
Casting
Jo Sung-Ha, Kim Kwang-Gyu, David Lee, TaecYeon [2PM], Son Byung-Ho, Kang Kyung-Hun, Park Ji-Young
Synopsis
Dans une sombre ruelle d'un quartier, une femme entourée d'hommes mystérieux appelle à l'aide. Quatre jeunes amis au chômage entendent la femme en détresse et décident d'aller la secourir. Ils découvriront qu'elle est impliquée dans une secte religieuse et essaieront de l'aider à s'en échapper. Cependant, leur aide résultera à un enchaînement d'évènements horrifiques où ils seront constamment tendus et qui nous en feront apprendre plus sur la science du psychisme humain.
souce: nautiljon.com
VOSTFR par SATANIAG: https://subscene.com/subtitles/save-me-goohaejwoe/french/1635028
Un avant goût
votre commentaire -
Par EolinSonyeo le 24 Septembre 2017 à 17:17
- Titre alternatif : 사랑의 온도 (Salangui Ondo)
- Genre : Comédie, Romance
- Diffusion : 18 Septembre 2017 ~ en cours (jusqu'au 21 Novembre 2017)
- Chaîne de retransmission : SBS
- Nombre d'épisodes : 40
- Durée moyenne : 35 minutes par épisode.
- Casting
- Lee Mi-Sook, Ji Il-Joo, Kim Jae-Wook, Sun Woo Jae-Duk, Jung Ae-Ri, Kim So-Young, Seo Hyun-Jin, Plus...
- Synopsis
Hyun Soo (Seo Hyun Jin) est une écrivaine spécialisée dans le genre dramatique. Elle décide d'utiliser le pseudo Jane sur un chat en ligne et se met à discuter avec "Chakhan Seupeu" voulant dire "bonne soupe." Jung Sun (Yang Se Jong) est un homme rêvant de devenir cuisinier français, il s'avère être le fameux "Bonne soupe." Un jour les deux protagonistes décident de se voir dans la vie réelle. (Rédigé par Nelliel.)
Un avant goût
VOSTFR CHEZ Tokki Fansub: http://tokkifansub.eklablog.com/
1 commentaire
Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique